You can use Sequel Pro with Vagrant by setting up SSH under ‘SSH’ on the connections page. The MySQL credentials will be the ones used